一部我煌煌天朝的另类史。 收集近年来网络上的经典段子，结合作者心得，精心翻译加工成文言小故事，记录天朝社会百态。 ======= 为方便阅读，除早期翻译的笑话，原文没有保存外，其他新翻笑话，都会尽量附上白话原文。 PS：本书中的文言翻译为自娱娱人，无学术目的，不求信、达、雅，故并非死忠原文，一般都会有所发挥取舍。
...
[展开]《天朝笑林拾遗》章节目录
- 长期征集内涵文字素材！
- 本书已经申请转到主站下
- 《王狗剩的长坂坡》
- 特别感谢书友：龙|空山上有座庙
- 1.医牙
- 3.一九四二
- 4.狐狸偷果
- 5.《故乡在远方》（文言版）
- 6.最后一课（文言版）
- 7.《传奇》歌词文言版
- 8.李宗盛《鬼迷心窍》文言版
- 9.反西游
- 1.新莼鲈之思
- 2.祭王公子胜诔
- 3.识道
- 4.弹弓
- 5.闲扯荷莲
- 6.大匠吴淳掌造东都罗城
- 7.《育女心经》之不亦快哉系列
- 8.天|朝异人录之郑艳良
- 9.大书房
- 10.山东焚死者，不是爱烟尘
- 11.帝尧鸿水轶事录
- 12.天|朝异人录之毒痴
- 13.闻过而喜
- 14.禁娼论
- 17.高考作文：有一棵杀千刀儿的大树
- 18.《文群嘉懿录》序
- 1.岳母试婿
- 2.老太太的临终忏悔
- 3.台湾未收复的另类解读
- 4.叟不可欺（老头儿也吃西红柿）
- 5.皇子的疑问
- 6.程序员练书法
- 7.不让一个学子站着回家
- 8.小母牛，赶快跑！专家来了
- 9.《孙子》与《老子》
- 10.三媒提亲
- 11.蛔虫父子的野望
- 12.男人节
- 13.抢盐啦
- 14.我把珍宝留给你
- 15.误听私语
- 16.你也是我的私人物品
- 17.夫子不如“鸡”耶！
- 18.待吾效小娘子，售臀以入
- 19.子路市猪
- 20.孔乙卯问娼
- 21.放心奶
- 22.某君好论而不辩
- 23.超级玩具
- 24.但饮些汤
- 1.真假二奶
- 2.贵客
- 3.行长算命
- 4.装死乌龟
- 5.暗杀希特勒
- 6.新荒岛余生
- 7.请闭上你的鸟嘴
- 8.公车之狼
- 9.楼上的香艳福利
- 10.择偶标准：不打呼噜
- 11.城管说，咱们讲道理吧
- 12.包大人，天黑请闭眼
- 13.组团上厕所
- 14.“鹊桥”也是豆腐渣工程
- 15.西门庆强霸潘金莲，武大郎大闹炊饼铺
- 16.高级品酒师
- 18.别闹了，我送你读EMBA吧
- 19.碰瓷有风险，入行请谨慎
- 20.“女强人”速成攻略
- 21.一个洞一百块
- 22.秘授“人妻要诀”
- 23.我真没告诉过他
- 24.领导：我的鱼咋不上钩呢？
- 25.到底谁为谁打工？
- 27.奶香瓜子
- 28.一女如厕，醉汉误入
- 29.假鱼翅
- 30.磨刀不误砍柴工
- 31.爹妈罩我去战斗
- 32.抓周
- 33.魔术创业有门路
- 34.食物中毒
- 35.卿门书雪
- 36.嫂子别误会，真不是嫖娼
- 37.我是聋哑人哦
- 38.有女问禅
- 39.老妪不昧遗金，众吏沾裳感涕
- 40.治病有奇方
- 41.书生古寺遇奇姝
- 42.消暑
- 43.丰盛滴晚宴
- 44.暴走的狗狗
- 45.载鬼一车
- 46.起死神药
- 47.两鼠坐墙论道
- 48.一只乌鸦口渴了
- 49.骚年，你的职业是神马？
- 50.臭可敌国
- 51.我代表组织开除你！
- 52.无根之水，太阴之精
- 53.是活埋吗？
- 54.脸部识别系统
- 55.君有以教之乎？
- 56.放下
- 57.怀疑一切
- 58.两小儿斗口
- 59.玩斧头的禅师
- 60.真假唐僧
- 61.你说，老师是什么呢？
- 62.真的好想再住五百年
- 63.临时工
- 64.姑娘们为什么裹脚呢？
- 65.小黑的仙缘
- 67.奴家也投简历了
- 68.**圣地
- 69.超高无人机
- 70.一步到位
- 71.少年壮志
- 74.小样，还敢传谣言！
- 75.捧鹏、天后，你们到底为那般？
- 76.变性
- 77.俺也很有学问的
- 78.刺青
- 79.学拳
- 80.争官
- 81.托孤
- 82.绝世高人
- 83.这领导特征也太明显了
- 84.孰可堪此大任？
- 85.投资
- 1.崭新技能（顺祝大家新年快乐！）
- 2.分量加倍哦
- 3.悟空，咱们到哪儿了？（修改）
- 4.东莞不哭
- 5.东莞扫黄深度研究报告
- 6.人生就像做菜
- 7.滴血认亲
- 8.这咋回去呀
- 9.代孕
- 10.阔气的微友
- 11.父母与公仆
- 12.匹夫未知鼎食之味
- 13.中越战争必打
- 14.让他当个什么长吧
- 15.曹鼐不可
- 16.有梦想，真好！
- 17.厂公请茶
- 18.灯火下炎之日，尔等尽授官身
- 19.孟公肥
- 20.解放思想，转变观念
- 21.爱你一万年
- 22.封建迷信要不得
- 23.秋天的菠菜
- 1.国家重大科研项目
- 2.胸大
- 3.那些年俺们追过的女孩
- 4.夫子欲授仁
- 5.马员外的烦恼
- 6.十年后，太阳上见！
- 7.美丽的烦恼
- 8.人之可恃仗者，非才不能！
- 9.把握食鸡
- 10.努力学习的动力
- 11.站住，别跟我抢埋单！
- 12.韦春花小传
- 13.妾有身矣
- 14.现在钱真的不叫钱了！
- 15.俺是个浪子
- 16.没人想当毕姥爷吧？
- 17.都是因为你长得美啊！
- 18.一喝酒，就管不住下半身了
- 19.股神
- 20.汝缸裂矣
- 21.大家都是爱狗人士
- 22.有一棵大树
- 24.要忌口，多运动
- 25.赏你语文老师！
- 26.方法总比困难多
- 27.她怎么不交车钱？
- 28.马饮咸池
- 29.你不就是宅男偶像，万人迷的……
- 30.爸爸你也了不起！
- 31.天朝第一飞人
- 32.知道他们出身吗？
- 33.知道他们出身吗？（2）
- 35.开放二胎
- 36.读鸡汤，需要智商啊
- 38.三十年前的今天
- 39.一个营来犯
- 40.卖军火的小女孩
- 41.老板，洗个澡
- 42.我挣钱也很厉害的
- 1.孔乙卯如棠观渔者
- 2.你弟行！
- 3.我不管，我就要大螃蟹
- 4.免费保安
- 10.情书翻译（朱丽叶 致 雨果）
- 20.小说：废帝修仙传（海昏侯轶事）
- 5.养生
- 6.李世石大战阿尔法狗
- 7.要加强理论学习啊！
- 8.钓鱼便宜啦！
- 9.去买点大樱桃回来
- 10.俺是江苏的，那年减|招
- 11.献给单身狗
- 12.文言小说：废帝修仙传（海昏侯轶事）
- 13.高考钉子户（复读狂魔）